"Este livro é um exercício de autobiografia imaginária, se bem que não no sentido de "fictícia", pois todos os personagens, lugares e acontecimentos são verdadeiros, a não ser pelo fato de que a história inteira de minha vida é um esforço constante para expandir a imaginação e ampliar seus limites, para apreende-la em seu potencial terapêutico e transformador.

A imaginação atua em todos os terrenos de nossa vida, inclusive naqueles que consideramos racionais. Por isso, não é possível abordar a realidade sem desenvolver os múltiplos ângulos da imaginação. Normalmente, vemos tudo de acordo com os limites estreitos de nossas crenças condicionadas. Da realidade misteriosa, tão vasta e imprevisível, não percebemos mais do que aquilo que consegue escapar através do filtro de nosso reduzido ponto de vista. A imaginação ativa é a chave para uma visão ampla; permite enfocar a vida de ângulos que não são os nossos, imaginando outros níveis de consciência superiores aos nossos. Esta busca me separou de meu Eu ilusório, me fez fugir do Chile e me levou a buscar um sentido para a vida."  

- Alejandro Jodorowsky

(fonte: Devir Livraria)