Kazuma Kiryu volta ao mundo do crime na quarta parte da franquia Yakuza. Conflitos entre os clãs Tojo e Omi forçam o ex-mafioso a tomar partido, dessa vez, sem tentar encontrar soluções pacificas para acabar com a guerra entre as organizações. A história do novo game começa exatamente depois dos eventos de Yakuza 2.

Os cenários estão mais realistas que os episódios anteriores da série. Casas de jogos e prostituição foram espalhadas pela fictícia Kamuto-cho para recriar o submundo do Japão com maior realidade. Novos movimentos e um número razoável de novas armas estarão disponíveis para facilitar a execução dos inimigos. Vários mini-games foram espalhados pelo jogo para amenizar o clima violento. O personagem pode parar jogar, entre outras coisas, boliche, poker e bilhar. 

Depois de circularem notícias de que o jogo não chegaria ao Ocidente, Yakuza 3 tem previsão para chegar aos Estados Unidos em março, exclusivamente para Playstation 3. E, para a alegria dos puristas o jogo manterá o áudio original e ganhará legendas em inglês. Abaixo, alguns vídeos para entender o clima do jogo: